{"id":470,"date":"2023-09-07T19:42:40","date_gmt":"2023-09-07T17:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/?page_id=470"},"modified":"2024-11-07T20:36:47","modified_gmt":"2024-11-07T19:36:47","slug":"portugal-botschaft-bern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/portugal-botschaft-bern\/","title":{"rendered":"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"470\" class=\"elementor elementor-470\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ebd2f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ebd2f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a889f3c\" data-id=\"a889f3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f942e09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f942e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">l&#039;Ambassade du Portugal \u00e0 Berne<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a379d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c5a379d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b75b95e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b75b95e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8caa7cd\" data-id=\"8caa7cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4626ecf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4626ecf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#039;ambassade du Portugal \u00e0 Berne. Vous trouverez ici tous les services consulaires de l&#039;ambassade ainsi que toutes les coordonn\u00e9es dont vous avez besoin. <strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong>, <strong>adresse<\/strong>, <strong>Horaires d&#039;ouverture<\/strong>, <strong>e-mail<\/strong> et bien plus d&#039;informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9956faa\" data-id=\"9956faa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fcad4f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fcad4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"53\" src=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portugal-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6362\" alt=\"Botschaft von Portugal in Bern\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b614c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b614c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86d4230\" data-id=\"86d4230\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0507a18 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0507a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b75500b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b75500b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Contact et adresse de l&#039;ambassade du Portugal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bca84b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bca84b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Adresse:<\/strong> Weltpoststrasse 20, 3015 Berne, Suisse<\/li><li><strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> +41 31 352 86 68<\/li><li><strong>E-mail:<\/strong> <span style=\"color: #2f5aae;\"><a style=\"color: #2f5aae;\" href=\"mailto:berna@mne.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berna@mne.pt<\/a><\/span><\/li><li><strong>Site web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/berna.embaixadaportugal.mne.gov.pt\/pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #2f5aae;\">www.berna.embaixadaportugal.mne.gov.pt\/pt\/<\/span><\/a><\/li><li><strong>R\u00e9seaux sociaux:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmbaixadaPortugalSuica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/li><li><strong>Doubler:<\/strong> M. Julio Jose De Oliveira Carranca Vilela, Ambassadeur<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-055eacb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"055eacb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3de4a68\" data-id=\"3de4a68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6985c3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d6985c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85c784c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85c784c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1ca239\" data-id=\"e1ca239\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ff871 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8ff871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Horaires d&#039;ouverture de l&#039;ambassade du Portugal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3a131e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a131e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c0703e2\" data-id=\"c0703e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d49dfa5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d49dfa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Lundi:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a09h30 \u2013 16h30<\/li><li><strong>Mardi:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a09h30 \u2013 16h30<\/li><li><strong>Mercredi:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 9h30 \u2013 16h30<\/li><li><strong>Jeudi:<\/strong>\u00a0 \u00a0 9h30 \u2013 16h30<\/li><li><strong>Vendredi:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 9h30 \u2013 16h30<\/li><li><strong>Samedi:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ferm\u00e9<\/li><li><strong>Dimanche:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ferm\u00e9<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-528dd68\" data-id=\"528dd68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694ad9d elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"694ad9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Botschaft%20Portugal%20Bern&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcb1f99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcb1f99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bede66\" data-id=\"9bede66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-993c34f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"993c34f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49086aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49086aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc5e72c\" data-id=\"cc5e72c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd8e7cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd8e7cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Section consulaire de l&#039;Ambassade du Portugal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b7930d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b7930d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-20c1ab0\" data-id=\"20c1ab0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cefc24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cefc24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> +41 31 351 17 73 \/ 74<\/li><li><strong>Horaires d&#039;ouverture :<\/strong> Du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 14h30<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c10f7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71c10f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-896e866 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"896e866\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e7c55a\" data-id=\"1e7c55a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c84b79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c84b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prendre rendez-vous \u00e0 l&#039;ambassade du Portugal \u00e0 Berne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba3791f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba3791f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour une visite \u00e0 l&#039;un des <a href=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/\">Ambassades \u00e0 Berne<\/a>\u00a0Un rendez-vous est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;avance.<\/p><p>La plupart des services de l\u2019ambassade du Portugal n\u00e9cessitent un rendez-vous. Cela s&#039;applique \u00e0 la demande de visa ainsi qu&#039;\u00e0 la d\u00e9livrance de passeports et de documents de certification. Voici quelques fa\u00e7ons de prendre rendez-vous\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Prise de rendez-vous en ligne :<\/strong> Certaines ambassades proposent un syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne sur leur site Internet. Consultez le site officiel du <a href=\"https:\/\/berna.embaixadaportugal.mne.gov.pt\/pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambassade du Portugal<\/a> \u00e0 Berne pour voir si cette option est disponible.<\/li><li><strong>Rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> Vous pouvez \u00e9galement essayer de contacter directement l&#039;ambassade au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <span style=\"color: #2f5aae;\">+41 31 352 86 68<\/span>\u00a0appeler pour prendre rendez-vous. Pr\u00e9parez toutes les informations n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus.<\/li><li><strong>E-mail:<\/strong> Une autre option consiste \u00e0 envoyer un e-mail \u00e0 l&#039;ambassade \u00e0 <span style=\"color: #2f5aae;\"><a style=\"color: #2f5aae;\" href=\"mailto:berna@mne.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berna@mne.pt<\/a><\/span><span style=\"color: #2f5aae;\">\u00a0<\/span>pour demander un rendez-vous. Incluez votre nom, la raison du rendez-vous et les dates de rendez-vous souhait\u00e9es.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec21e3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fec21e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262fd6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262fd6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documents requis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8027ccb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8027ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour traiter les demandes aupr\u00e8s du\u00a0<strong>l&#039;Ambassade du Portugal \u00e0 Berne<\/strong>\u00a0doit \u00eatre certain\u00a0<strong>Documents<\/strong>\u00a0soumis, qui varient en fonction du service. Les documents les plus couramment requis comprennent\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Passeport ou carte d&#039;identit\u00e9 valide<\/strong>: Un document d&#039;identit\u00e9 bulgare ou \u00e9tranger en cours de validit\u00e9.<\/li><li><strong>Formulaires de candidature<\/strong>: Le formulaire appropri\u00e9 et enti\u00e8rement rempli pour le service concern\u00e9.<\/li><li><strong>Photos de passeport<\/strong>: Des photos d&#039;identit\u00e9 biom\u00e9triques actuelles sont requises lors de la demande de passeport ou de carte d&#039;identit\u00e9.<\/li><li><strong>Preuve des informations personnelles<\/strong>: Actes de naissance, actes de mariage ou autres documents confirmant l&#039;identit\u00e9.<\/li><li><strong>Copies de documents<\/strong>: Les originaux et les copies des documents soumis sont souvent requis.<\/li><li><strong>Preuve du paiement<\/strong>: Preuve de paiement des frais consulaires, qui doivent \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 l&#039;avance.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Il est recommand\u00e9 que les informations requises\u00a0<strong>Documents complets<\/strong>\u00a0et se pr\u00e9parer en temps opportun pour \u00e9viter les retards ou les probl\u00e8mes de traitement. Une liste d\u00e9taill\u00e9e des documents n\u00e9cessaires est disponible sur le site officiel de l&#039;ambassade.<\/p><p>De plus amples informations sur la visite d\u2019une ambassade peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur notre page \u00ab<a href=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wichtige-hinweise-fuer-besucher\/\">Informations pour les visiteurs<\/a>\u201e&quot;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a2f7b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"79a2f7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404bfb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"404bfb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services de l&#039;ambassade du Portugal \u00e0 Berne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c3a71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c3a71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#039;ambassade du Portugal \u00e0 Berne propose une vari\u00e9t\u00e9 de services consulaires aux citoyens portugais et aux visiteurs \u00e9trangers. Parmi les plus importants <strong>Services<\/strong>\u00a0appartenir:<\/p><ul><li><strong>Demande de visa<\/strong> pour les voyages au Portugal<\/li><li>D\u00e9livrance et prolongation de<strong>\u00a0passeports<\/strong><\/li><li>Assistance consulaire \u00e0 <strong>Urgences<\/strong><\/li><li><strong>inscription<\/strong> des naissances, mariages et d\u00e9c\u00e8s<\/li><li><strong>Services notari\u00e9s<\/strong>, y compris les procurations et les certifications de signature<\/li><li>Exposition de <strong>Certificats consulaires<\/strong><\/li><\/ul><p>Pour la plupart de ces services, il existe un <strong>Prendre rendez-vous<\/strong> n\u00e9cessaire au pr\u00e9alable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af7797 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4af7797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311e1d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"311e1d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres repr\u00e9sentations du Portugal en Suisse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a236bfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a236bfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Outre son ambassade \u00e0 Berne, le Portugal dispose d&#039;autres consulats en Suisse. <strong>Gen\u00e8ve<\/strong>, <strong>Sion<\/strong>, <strong>Lugano<\/strong>\u00a0et <strong>Zurich<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ab337 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"28ab337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-715ac84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"715ac84\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f9cf7d\" data-id=\"1f9cf7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4993604 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4993604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations compl\u00e9mentaires et sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca6ea5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ca6ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/eda\/de\/home\/vertretungen-und-reisehinweise\/portugal\/reisehinweise-fuerportugal.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseils de voyage pour le Portugal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/eda\/de\/home\/einreise-und-aufenthaltinderschweiz\/visa.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exigences de visa<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/eda\/de\/home\/einreise-und-aufenthaltinderschweiz\/informationen-zueinreiseundaufenthalt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entr\u00e9e et s\u00e9jour en Suisse<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98fffbb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"98fffbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12f6cf4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12f6cf4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a083480\" data-id=\"a083480\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94732d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d94732d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9serve de responsabilit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81a630 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f81a630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site n&#039;est pas le site officiel de l&#039;ambassade du Portugal \u00e0 Berne. Nous nous effor\u00e7ons cependant de fournir des informations \u00e0 jour <a href=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/\">ambassades-berne.ch<\/a> n&#039;accepte aucune responsabilit\u00e9 pour d&#039;\u00e9ventuelles erreurs ou informations manquantes sur ce site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambassade du Portugal \u00e0 Berne L&#039;Ambassade du Portugal \u00e0 Berne. Vous trouverez ici tous les services consulaires de l&#039;ambassade ainsi que toutes les informations de contact n\u00e9cessaires telles que le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&#039;adresse, les heures d&#039;ouverture, l&#039;e-mail et bien plus encore. Contact et adresse de l&#039;Ambassade du Portugal Adresse : Weltpoststrasse 20, 3015 Berne, Suisse T\u00e9l\u00e9phone : +41 31 352 86 68 E-mail : berna@mne.pt Site Web :\u2026&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-470","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portugal Botschaft in Bern \u2013 Kontakt &amp; Dienstleistungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Botschaft von Portugal in Bern - Alle Informationen wie Adresse, \u260e\ufe0eTelefon, E-Mail, \ud83d\udd51\u00d6ffnungszeiten, Kontaktdaten und Konsulardienste\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/portugal-botschaft-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal Botschaft in Bern \u2013 Kontakt &amp; Dienstleistungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Botschaft von Portugal in Bern - Alle Informationen wie Adresse, \u260e\ufe0eTelefon, E-Mail, \ud83d\udd51\u00d6ffnungszeiten, Kontaktdaten und Konsulardienste\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/portugal-botschaft-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"botschaften-bern.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-07T19:36:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/botschaften-bern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portugal-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"53\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/\",\"name\":\"Portugal Botschaft in Bern \u2013 Kontakt & Dienstleistungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Portugal-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-09-07T17:42:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-07T19:36:47+00:00\",\"description\":\"Botschaft von Portugal in Bern - Alle Informationen wie Adresse, \u260e\ufe0eTelefon, E-Mail, \ud83d\udd51\u00d6ffnungszeiten, Kontaktdaten und Konsulardienste\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Portugal-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Portugal-1.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/portugal-botschaft-bern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal Botschaft Bern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/\",\"name\":\"botschaften-bern.ch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/botschaften-bern.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne \u2013 Contact et services","description":"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne - Toutes les informations : adresse, t\u00e9l\u00e9phone, courriel, horaires d&#039;ouverture, coordonn\u00e9es et services consulaires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/portugal-botschaft-bern\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portugal Botschaft in Bern \u2013 Kontakt & Dienstleistungen","og_description":"Botschaft von Portugal in Bern - Alle Informationen wie Adresse, \u260e\ufe0eTelefon, E-Mail, \ud83d\udd51\u00d6ffnungszeiten, Kontaktdaten und Konsulardienste","og_url":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/portugal-botschaft-bern\/","og_site_name":"botschaften-bern.ch","article_modified_time":"2024-11-07T19:36:47+00:00","og_image":[{"width":80,"height":53,"url":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portugal-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/","url":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/","name":"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne \u2013 Contact et services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portugal-1.webp","datePublished":"2023-09-07T17:42:40+00:00","dateModified":"2024-11-07T19:36:47+00:00","description":"Ambassade du Portugal \u00e0 Berne - Toutes les informations : adresse, t\u00e9l\u00e9phone, courriel, horaires d&#039;ouverture, coordonn\u00e9es et services consulaires","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/#primaryimage","url":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portugal-1.webp","contentUrl":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portugal-1.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/portugal-botschaft-bern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal Botschaft Bern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/#website","url":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/","name":"ambassades-berne.ch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8205,"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions\/8205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/botschaften-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}